일본에는 다양한 행정용 ‘통일 문자 코드’가 있습니다. 이 문서에서는 그 통일 문자 코드들에 대해 설명합니다.

고세키 통일 문자

고세키 통일 문자(戸籍統一文字)는 일본 법무성(法務省)의 고세키 시스템에서 사용되고 있는 문자 집합입니다. 각 문자에는 10진수 여섯 자리의 고세키 통일 문자 번호가 부여됩니다. 유니코드나 JIS 코드에서 통합되는 자형 차이도 구별하고, 다른 번호가 주어집니다(예: koseki-352760 vs. koseki-349920). 주키 넷 통일 문자와의 호환성은 없습니다.

문자 정보는 법무성의 공식 사이트 에서 확인할 수 있습니다.

글리프위키의 고세키 통일 문자 명명 규칙은 koseki-######입니다.

글리프위키의 고세키 통일 문자 목록은 Group:CodeChart-戸籍統一文字를 참고하세요.

주키 넷 통일 문자

주키 넷 통일 문자(住基ネット統一文字)는 주민 기본 장부 네트워크(住民基本台帳ネットワーク)에서 사용되고 있는 문자 집합입니다.

주키 넷 통일 문자의 구체적인 구조는 기본적으로 비공개 사항이므로, 일부 정보밖에 알려져 있지 않습니다. 구조는 다음과 같습니다.

• 유니코드를 기반으로 한 2바이트 문자 코드 (0000 ~ FFFF)
• JIS X 0213:2000의 UCS란을 모두 수록 (괄호 안의 UCS란도 그대로 수록)
• 괄호 안의 UCS란은 JIS X 0213:2000 제정 당시 UCS에 없었던 문자의 임시 UCS란을 말한다
• JIS X 0212-1990의 한자도 UCS에 수록
• 0213의 예시 자형과 0212의 예시 자형이 다른 경우, 0213의 예시 자형을 우선하고 0212의 예시 자형을 확장 영역에 수록
• 그 밖의 한자도 UCS에 수록
• 주키 코드의 독자 확장 영역
• AA00 ~ ABFF: JIS X 0213:2000의 괄호 안 UCS란의 문자 (예: 𡈽는 AABE에 수록)
• AC00 ~ ACFF: 한자가 아닌 문자 확장
• AD00 ~ D7A3: 한자 확장

JIS X 0213:2000과 유니코드를 바탕으로 하고 있지만, JIS와 유니코드로 취급할 수 없는 문자는 유니코드의 한글 영역(AC00 ~ D7A3)에 매핑하고 있습니다. 각 문자에는 16진수 네 자리의 유니코드 코드 포인트가 부여됩니다. 유니코드나 JIS 코드에서 통합되는 자형 차이도 구별하고, 다른 번호가 주어집니다(예: juki-b9d5 vs. juki-845b). 고세키 통일 문자와의 호환성은 없습니다.

문자 정보 기반 문자 정보 일람표 (文字情報基盤文字情報一覧表)에 한자 부분만 공개돼 있지만, 주키 넷 통일 문자 코드 순서가 아닙니다.

글리프위키의 주키 넷 통일 문자 명명 규칙은 juki-####입니다.

글리프위키의 주키 넷 통일 문자 목록은 Group:統一文字コード를 참고하세요.

도키 통일 문자

도키 통일 문자(登記統一文字)는 고세키 통일 문자를 확장한 문자 집합입니다. 자세한 정보는 비공개 사항이므로 알려져 있지 않습니다. 각 문자에는 10진수 여덟 자리의 도키 통일 문자 번호가 부여됩니다. 주키 넷 통일 문자와의 호환성은 없습니다.

정보는 문자 정보 기반 문자 정보 일람표 에 부분적으로 공개돼 있지만, 고세키 통일 문자와 주키 넷 통일 문자에 없는 도키 통일 문자의 독자적인 문자는 공개돼 있지 않습니다.

글리프위키의 도키 통일 문자 명명 규칙은 toki-########입니다.

toki-00######은 koseki-######과 동일합니다. toki-01######은 도키 통일 문자의 독자적인 문자(주키 넷 통일 문자와 중복 있음)입니다.

글리프위키의 도키 통일 문자 목록은 Group:登記統一文字の一覧을 참고하세요.

Group:韓国語対応ページ