GlyphWiki logo
navigation
help
search

toolbox
languages
groupdiscussionedit this pagehistory

Group-talk:字喃

From GlyphWiki, the free glyph database

字喃(チュノム)とはかつてベトナムで使われていた国字で、漢字が基になっています。 おそらくUnicodeではほぼ全て第2面に該当すると思います。 字喃のグリフを作った方はこのグループにも登録していただけると助かります。mihail-jp 2008年1月19日(土) 07:17

  • 1700文字超追加しましたので、「UNICODEに存在」「追加予定(ExtE)」「非存在」の3つに項目を分割し、番号毎に小項目にて分割しました。---kamiyo 2011年9月26日(月) 01:32
    • このリストに掲出している文字のチュノムとしての出典がありましたら教えていただけないでしょうか。すべてではなく一部の字(特にUCS未収録字)についてのみでもいいのですがいかがでしょうか--kamichi 2011年9月27日(火) 08:07
    • 文字については、拡張漢字Eに提案されたチュノムのとりまとめを行ったVPNF(http://nomfoundation.org/vnpf_new/ )のサイトが良くまとまっていると思います。この組織が出版した、"Kho chữ Hán Nôm Mã hoá" という本の内容をそのまま打ち込み、異体字のみ隣同士に移動したデータを、http://kanji-database.sourceforge.net/misc/chunom.html に入力・公開したので、これを使って見ませんか? --kawabata 2011年9月28日(火) 12:01

    • UCS収録および未収録のグリフに関しましては、今昔文字鏡の「属性:字喃」、字喃字典(竹内与之助著/大学書林)、大字典[字宁]喃(QUANG MINH・ベトナム)から抽出したものより掲載しております。大量に追加して見づらくなりましたので、ご教示頂きました http://kanji-database.sourceforge.net/misc/chunom.html のフォーマットを取り入れればかなり見やすくなりますね。私も、このフォーマットを使用させて頂きたいと思います。---[[kamiyo 利用者:kamiyo]] 2011年9月30日(金) 19:00