「juki-」を作業されている方にお尋ねします。私も未作成文字を埋めようと思いました。IPA MJ文字情報検索システムで検索して、すでにグリフウィキに入っているUCSグリフと比較して同じと判断したらエイリアスを張るという作業でいいのだと思います。UCSグリフと住基文字あるいは戸籍統一文字の字体をどこまで一致させるか、悩みました。「欠」の3画目と4画目の接続の有無、「大」が左側に来た時に3画目を止めにするかどうか、戸籍統一文字は結構この辺りは細かく区別していない印象を受けました。このあたりのことに関して、どなたかコメントがありましたらご教示願います。なお、私の基本路線は「とりあえず埋める、後から直す」ではあります。--kamichi 2012年2月2日(木) 15:40
- 住基コードは、戸籍文字が区別していないものさえ区別しているようです。(例：
juki-bb0eと
juki-bb0d)
- 私は最初はIVSチャートやIRGN 1813の平成明朝体を見て作業していましたが、Talk:juki-b4adの会話とそのノートページの汎用電子コピーから考えると、平成明朝体と実際の住基コードの字形に違いがあるものがかなりあるようです。(ですので、汎用電子コピーが公開されてからはそれを参考して作成しています。)
- IPAのグリフは平成明朝体に基づいていると思えるので、実際の住基コードのグリフとは異なる場合があるかもしれません。 --johotogoshinentai 2012年2月2日(木) 16:14
- そうすると住基文字に関しては、すでに埋まっているUCS以外の文字は区別するとして、UCSと同じ符号位置のものに関してはIPAの一覧表のグリフとだいたい一致していればエイリアスを張ってもいいのかなと思います。--kamichi 2012年2月2日(木) 16:30
RSS